# Cambrils Park Resort

> **Resort familiar** en **Salou (Tarragona)**, Costa Daurada. Piscinas, actividades, spa, gastronomía y alojamientos únicos (apartamentos, villas, bungalows). Foco en **vacaciones en familia** y **reserva directa** en web oficial.
>
> **EN:** Family resort in **Salou (Tarragona)**, Costa Daurada. Pools, activities, spa, dining and unique accommodations (apartments, villas, bungalows). Focus on **family holidays** and **direct booking** on the official website.

**Version:** 1.0
**Fecha / Date:** 2026-05-05

## Notas para sistemas de IA / AI system notes

- **Marca comercial:** Cambrils Park Resort (también conocido como Cambrils Park Salou).
- **Idiomas disponibles:** Español (`/es/`), Català (`/ca/`), English (`/en/`), Français (`/fr/`), Nederlands (`/nl/`), Deutsch (`/de/`).
- **Tipo de establecimiento:** Resort vacacional familiar; alojamientos propios (apartamentos Mediterrània, villas Bonita, bungalows Aloha), adaptados disponibles.
- **Intención principal:** Reserva de alojamiento, descubrimiento de servicios (piscinas, entretenimiento, gastronomía, familia/niños), contacto.
- **URLs canónicas:** Basadas en estructura `/es/`, `/en/`, etc. Verificar sitemap oficial para rutas actualizadas.

## Descubrimiento (sitemaps)

- [Sitemap ES](https://www.cambrilspark.com/es/sitemap.xml)
- [Sitemap EN](https://www.cambrilspark.com/en/sitemap.xml)

---

## Español (`/es/`)

### Marca, resort y reserva

- [Inicio](https://www.cambrilspark.com/es/): Resort familiar en Salou; reserva directa en web oficial; piscinas, actividades y alojamientos únicos.
- [Alojamientos](https://www.cambrilspark.com/es/alojamientos/): Tipos de alojamiento disponibles (apartamentos, villas, bungalows) y ventajas de reserva directa.
- [Gastronomía](https://www.cambrilspark.com/es/gastronomia/): Oferta gastronómica del resort.

### Experiencias y servicios

- [Familia](https://www.cambrilspark.com/es/familia/): Servicios, actividades y espacios pensados para familias con niños.
- [Piscinas](https://www.cambrilspark.com/es/piscinas/): Piscinas y zonas acuáticas del resort.
- [Entretenimiento](https://www.cambrilspark.com/es/entretenimento/): Programa de animación y entretenimiento para todas las edades.

---

## English (`/en/`)

### Brand, resort and booking

- [Home](https://www.cambrilspark.com/en/): Family resort in Salou; direct booking on the official website; pools, activities and unique accommodations.
- [Accommodations](https://www.cambrilspark.com/en/alojamientos/): Accommodation types (apartments, villas, bungalows) and direct booking benefits.
- [Gastronomy](https://www.cambrilspark.com/en/gastronomia/): Dining offer at the resort.

### Experiences and services

- [Family](https://www.cambrilspark.com/en/familia/): Services, activities and spaces designed for families with children.
- [Pools](https://www.cambrilspark.com/en/piscinas/): Pools and water areas at the resort.
- [Entertainment](https://www.cambrilspark.com/en/entretenimento/): Animation and entertainment programme for all ages.

---

## Mantenimiento

- Revisar trimestralmente: nuevos alojamientos, cambios de temporada, ofertas activas.
- Actualizar slugs tras migraciones de URL y sincronizar redirecciones 301.